close
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法
在書店看了廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法，內容精彩、愛不釋手，我就有一股衝動想要趕快入手。
我看的時候令我深陷其中、欲罷不能，看完還讓我回味無窮!
發現樂天購物網要比百貨公司更有競爭力，line給小雅看她也說這售價真的蠻合理的。
網上鄉民一致推薦都說廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯！
想要購買廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法的人可以和我一樣到樂天購物網購買喔!！
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法該商品熱烈促銷中。為避免買不到，欲購從速！
但是雪兒說買東西前要多比較，叫我google一下廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法。
如此超讚的便宜而且又非常的優惠，網路價格隨時會異動，請以網購平台資料為準！
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法有可能會被橫掃一空，入手要快！
到貨的速度還滿快的，一拿到廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法之後，我覺得品質優良性能卓越、物超所值拉！
網購的好處就是超方便，隨時都能買，挑選機會多，經常有特價商品，多比較不吃虧唷！
商品訊息功能:
商品訊息描述:
歷經一個世紀之久，《廚藝之樂》依然是目前寫得最棒的一本教學式食譜書。提供廚子們燒一手好菜所需的精確資訊，配上全新插圖，從用刀技巧到水平橫切蛋糕、餐桌擺設等，無不齊備。
這個版本除了讓本書的個性鮮活起來，也找回了它受歡迎的元素，譬如像摸彩袋似的「早午餐、午餐和輕食晚餐」，可以找到很多可以快速做好的食譜。菜單也提供適合各種場合的無數菜色，從野餐到婚宴，從節慶到揹包旅行，應有盡有。水果食譜則把這人氣食材帶到每一餐的每一道菜裡，「食譜營養」一章收錄了最新的健康食譜，為食客和廚師們提供了與時俱進的健康選擇。更以擴充了「蔬菜」一章而自豪……
●開創新的食譜寫作風格，總匯食譜的典範
七十五年前，厄爾瑪?隆鮑爾拿出畢生積蓄，自行出版了《廚藝之樂》的食譜書。她的女兒瑪麗安不僅測試食譜，還畫上了插畫。本書教會了全世界數千萬人如何做飯，並享受到親手烹製美食的樂趣。
《廚藝之樂》把條列的食材鋪陳在烹煮過程的說明裡，也就是今天所謂的「動感方式」（action method），開創了新形式的食譜寫作風格，這種方法節省大量空間，直到今天還被沿用。
●橫跨近一世紀，被稱為世界上最棒的烹飪教材
伊森?貝克是瑪麗安?隆鮑爾的兒子，他與九位編輯共花費了四年時間進行修訂工作，讓這本經歷了將近一世紀的暢銷書，在二OO六年首次推出了七十五週年紀念版。除了編輯工作，這個團隊還花了整整一年時間在位於曼哈頓的「烹飪樂實驗廚房」嘗試新食譜。該書的修訂版除了收錄過去九版的精華外，更關注當今世界的烹飪潮流。時至今日，《廚藝之樂》仍被稱為世界上最棒的烹飪教材，手把手教會讀者簡單輕鬆地做出一桌美食。
●引領健康飲食最新知識，切合目前生活方式
除了上百個全新菜譜，新版《廚藝之樂》還在之前的版本裡摘選了四千道食譜，按照現代人的口味，對其配方和烹飪方法進行改良，另外五百道則是全新菜色，包羅萬象，永遠是一部卓然不凡的食譜聖經。全新的「營養」章節則納入和健康飲食相關的最新思維，以及大量的常識，讓週年紀念版，為每一種場合、情境和需求，提供了無盡的選擇。
本書特色
★本書榮獲二OO六年紐約時報百大好書，以及二OO七年鵝毛筆獎的最佳烹飪類圖書獎！
★被譽為「美國民間烹飪聖經」、「現代美國最古老的大眾經典食譜」。
★本書融會了從二戰至今許多美國名廚的料理智慧，可以說是美國文化的代表。
★經過九次修訂再版後，被紐約公共圖書館評為「二十世紀最具影響力的一百五十本書」之一。
★全球銷售量超過一千萬本！
★茱莉雅?柴爾德說：「《廚藝之樂》是我心目中的第一名……假使我書架上只能有一本英文食譜書，我會留的就是這一本。」
★美食作家韓良憶、莊祖宜、徐仲，愛飯團團長許心怡，美福餐飲Fresh & Aged Italian Steak House 行政主廚陳重光、歐滋味家菜坊五星主廚樊秀玲、Stanley李建軒 聯合推薦
作者介紹
伊森?貝克（Ethan Becker）
《廚藝之樂》原作者厄爾瑪?隆鮑爾的孫子，瑪麗安?隆鮑爾?貝克的兒子。曾在巴黎藍帶廚藝學校修習，不過是從母親身上學會做菜。熱愛戶外活動，是個燒烤達人，尤其擅長料理野味。他的戶外裝備和求生格鬥刀具，以「貝克刀具」為品牌行銷全球。伊森和作家兼編輯和藝術家的妻子蘇珊，定居東田納西州半月山的家鄉。賜教網址www.thejoykitchen.com。
譯者介紹
廖婉如
輔仁大學應用心理學系畢業，紐約大學教育心理學碩士。曾任技術學院講師，現為自由譯者。譯有《巴黎藍帶廚藝學校日記》、《義大利麵幾何學》、《紐約的窗景，我的故事》、《廚房裡的身影》等多本譯作。
來自茱莉雅?柴爾德的短箋
來自伊森?貝克的一封信
謝辭
如何使用這本書
七十五年的樂趣——細說從頭
營養
宴客
菜單
樂天市場信用卡
飲料
葡萄酒與啤酒
開胃菜和迎賓小點
早午餐、午餐和晚餐菜餚
高湯和湯品
沙拉
三明治、捲餅和披薩
雞蛋料理
水果
蔬菜
義大利麵、麵條和餃子
穀物
索引
媒體推薦
《廚藝之樂》一直是一本非常重要的作品。它第一次出版時就深刻影響了美國烹飪界。它應該不斷推出新版，繼續收集各種美食的做法，因為伊瑪的聲音會在廚房裡給你指導和鼓勵，並提供友好的提示和提醒。她清晰細緻地解釋了為什麼這樣做、怎麼樣才能做好，而這正是每一位美國廚師的歡樂之源！――朱莉雅?查爾德（Julia Child），美國廚神、作家和電視節目主持人
入選二十世紀最具影響力書籍的唯一一本食譜書。——紐約市立圖書館
廚師的必備寶典。——出版人週報，重點書評
在這七十五週年版裡，《廚藝之樂》似乎在態度上有了調整。迎合潮流的一九九七年版刪掉了太多它備受喜愛的特色〈早午餐、果凍和果醬、速成鮪魚煲〉。幸好這一些都回來了！——新聞週刊
新版的《廚藝之樂》依然保有它身為美國所有烹飪參考書的龍頭地位，它將近四千道的食譜，定義了美國家常料理的精髓。——美國圖書館協會
料理書之中的萬能瑞士刀！——紐約時報
七十五週年版回歸隆鮑爾的原始精神，講求實用、隨手可得的食材、簡易的程序和烹煮時間。——葡萄酒迷雜誌
樂天市場拍賣
《廚藝之樂》再度成了廚房裡那位會鼓勵人的好朋友。——密爾瓦基哨兵日報
這部可敬的書具有一番新氣象，不僅納入了現代的料理〈討小孩子歡心的菜色，譬如墨西哥手卷〉，而且重拾寶貴的經典。廚房裡少不了的一本書。——生活雜誌
年度最佳大眾料理書。——水牛城新聞報
二十本必備料理書之一。——詹姆斯畢爾德基金會
這部烹飪聖經甩開了雅痞食品：冷凍蔬菜回來了。——華爾街日報
商品訊息簡述:
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法開箱文，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法部落客，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法評比，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法部落客推薦，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法推薦，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法推薦，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法討論，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法比較，
內容來自YAHOO新聞
武鋼前董事長任人唯親 落馬
564A3E8B2D7FA121
 |
在書店看了廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法，內容精彩、愛不釋手，我就有一股衝動想要趕快入手。
我看的時候令我深陷其中、欲罷不能，看完還讓我回味無窮!
發現樂天購物網要比百貨公司更有競爭力，line給小雅看她也說這售價真的蠻合理的。
網上鄉民一致推薦都說廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯！
想要購買廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法的人可以和我一樣到樂天購物網購買喔!！
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法該商品熱烈促銷中。為避免買不到，欲購從速！
但是雪兒說買東西前要多比較，叫我google一下廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法。
如此超讚的便宜而且又非常的優惠，網路價格隨時會異動，請以網購平台資料為準！
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法有可能會被橫掃一空，入手要快！
到貨的速度還滿快的，一拿到廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法之後，我覺得品質優良性能卓越、物超所值拉！
網購的好處就是超方便，隨時都能買，挑選機會多，經常有特價商品，多比較不吃虧唷！
商品訊息功能:
商品訊息描述:
- 出版日：1041101
- ISBN：9789869192330
- 語言：中文繁體
- 裝訂方式：平裝
內容簡介
歷經一個世紀之久，《廚藝之樂》依然是目前寫得最棒的一本教學式食譜書。提供廚子們燒一手好菜所需的精確資訊，配上全新插圖，從用刀技巧到水平橫切蛋糕、餐桌擺設等，無不齊備。
這個版本除了讓本書的個性鮮活起來，也找回了它受歡迎的元素，譬如像摸彩袋似的「早午餐、午餐和輕食晚餐」，可以找到很多可以快速做好的食譜。菜單也提供適合各種場合的無數菜色，從野餐到婚宴，從節慶到揹包旅行，應有盡有。水果食譜則把這人氣食材帶到每一餐的每一道菜裡，「食譜營養」一章收錄了最新的健康食譜，為食客和廚師們提供了與時俱進的健康選擇。更以擴充了「蔬菜」一章而自豪……
●開創新的食譜寫作風格，總匯食譜的典範
七十五年前，厄爾瑪?隆鮑爾拿出畢生積蓄，自行出版了《廚藝之樂》的食譜書。她的女兒瑪麗安不僅測試食譜，還畫上了插畫。本書教會了全世界數千萬人如何做飯，並享受到親手烹製美食的樂趣。
《廚藝之樂》把條列的食材鋪陳在烹煮過程的說明裡，也就是今天所謂的「動感方式」（action method），開創了新形式的食譜寫作風格，這種方法節省大量空間，直到今天還被沿用。
●橫跨近一世紀，被稱為世界上最棒的烹飪教材
伊森?貝克是瑪麗安?隆鮑爾的兒子，他與九位編輯共花費了四年時間進行修訂工作，讓這本經歷了將近一世紀的暢銷書，在二OO六年首次推出了七十五週年紀念版。除了編輯工作，這個團隊還花了整整一年時間在位於曼哈頓的「烹飪樂實驗廚房」嘗試新食譜。該書的修訂版除了收錄過去九版的精華外，更關注當今世界的烹飪潮流。時至今日，《廚藝之樂》仍被稱為世界上最棒的烹飪教材，手把手教會讀者簡單輕鬆地做出一桌美食。
●引領健康飲食最新知識，切合目前生活方式
除了上百個全新菜譜，新版《廚藝之樂》還在之前的版本裡摘選了四千道食譜，按照現代人的口味，對其配方和烹飪方法進行改良，另外五百道則是全新菜色，包羅萬象，永遠是一部卓然不凡的食譜聖經。全新的「營養」章節則納入和健康飲食相關的最新思維，以及大量的常識，讓週年紀念版，為每一種場合、情境和需求，提供了無盡的選擇。
本書特色
★本書榮獲二OO六年紐約時報百大好書，以及二OO七年鵝毛筆獎的最佳烹飪類圖書獎！
★被譽為「美國民間烹飪聖經」、「現代美國最古老的大眾經典食譜」。
★本書融會了從二戰至今許多美國名廚的料理智慧，可以說是美國文化的代表。
★經過九次修訂再版後，被紐約公共圖書館評為「二十世紀最具影響力的一百五十本書」之一。
★全球銷售量超過一千萬本！
★茱莉雅?柴爾德說：「《廚藝之樂》是我心目中的第一名……假使我書架上只能有一本英文食譜書，我會留的就是這一本。」
★美食作家韓良憶、莊祖宜、徐仲，愛飯團團長許心怡，美福餐飲Fresh & Aged Italian Steak House 行政主廚陳重光、歐滋味家菜坊五星主廚樊秀玲、Stanley李建軒 聯合推薦
作者簡介
作者介紹
伊森?貝克（Ethan Becker）
《廚藝之樂》原作者厄爾瑪?隆鮑爾的孫子，瑪麗安?隆鮑爾?貝克的兒子。曾在巴黎藍帶廚藝學校修習，不過是從母親身上學會做菜。熱愛戶外活動，是個燒烤達人，尤其擅長料理野味。他的戶外裝備和求生格鬥刀具，以「貝克刀具」為品牌行銷全球。伊森和作家兼編輯和藝術家的妻子蘇珊，定居東田納西州半月山的家鄉。賜教網址www.thejoykitchen.com。
譯者介紹
廖婉如
輔仁大學應用心理學系畢業，紐約大學教育心理學碩士。曾任技術學院講師，現為自由譯者。譯有《巴黎藍帶廚藝學校日記》、《義大利麵幾何學》、《紐約的窗景，我的故事》、《廚房裡的身影》等多本譯作。
目錄
來自茱莉雅?柴爾德的短箋
來自伊森?貝克的一封信
謝辭
如何使用這本書
七十五年的樂趣——細說從頭
營養
宴客
菜單
樂天市場信用卡
飲料
葡萄酒與啤酒
開胃菜和迎賓小點
早午餐、午餐和晚餐菜餚
高湯和湯品
沙拉
三明治、捲餅和披薩
雞蛋料理
水果
蔬菜
義大利麵、麵條和餃子
穀物
索引
各界推薦／推薦序
媒體推薦
《廚藝之樂》一直是一本非常重要的作品。它第一次出版時就深刻影響了美國烹飪界。它應該不斷推出新版，繼續收集各種美食的做法，因為伊瑪的聲音會在廚房裡給你指導和鼓勵，並提供友好的提示和提醒。她清晰細緻地解釋了為什麼這樣做、怎麼樣才能做好，而這正是每一位美國廚師的歡樂之源！――朱莉雅?查爾德（Julia Child），美國廚神、作家和電視節目主持人
入選二十世紀最具影響力書籍的唯一一本食譜書。——紐約市立圖書館
廚師的必備寶典。——出版人週報，重點書評
在這七十五週年版裡，《廚藝之樂》似乎在態度上有了調整。迎合潮流的一九九七年版刪掉了太多它備受喜愛的特色〈早午餐、果凍和果醬、速成鮪魚煲〉。幸好這一些都回來了！——新聞週刊
新版的《廚藝之樂》依然保有它身為美國所有烹飪參考書的龍頭地位，它將近四千道的食譜，定義了美國家常料理的精髓。——美國圖書館協會
料理書之中的萬能瑞士刀！——紐約時報
七十五週年版回歸隆鮑爾的原始精神，講求實用、隨手可得的食材、簡易的程序和烹煮時間。——葡萄酒迷雜誌
樂天市場拍賣
《廚藝之樂》再度成了廚房裡那位會鼓勵人的好朋友。——密爾瓦基哨兵日報
這部可敬的書具有一番新氣象，不僅納入了現代的料理〈討小孩子歡心的菜色，譬如墨西哥手卷〉，而且重拾寶貴的經典。廚房裡少不了的一本書。——生活雜誌
年度最佳大眾料理書。——水牛城新聞報
二十本必備料理書之一。——詹姆斯畢爾德基金會
這部烹飪聖經甩開了雅痞食品：冷凍蔬菜回來了。——華爾街日報
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法
|
商品訊息簡述:
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法開箱文，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法部落客，
| 【書寶二手書T2／原文小說_HSK】Dragonwings_Yep, Laurence | 【書寶二手書T7／原文書_LMN】Silvio Berlusconi_Paul Ginsborg | 【書寶二手書T5／原文小說_OGW】Onion John_Joseph Krumgold | |||
| 【書寶二手書T2／原文書_PPQ】The Right tools for the job_Clarke,etc | 【書寶二手書T3／原文小說_JEQ】Dog Handling_Clare Naylor | [104美國直購] 2015 美國暢銷書 Dungeon Master's Guide |
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法評比，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法部落客推薦，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法推薦，
| 【書寶二手書T2／地圖_GAO】布魯塞爾的浮木_陳昇 | 【書寶二手書T2／旅遊_XEY】美麗日本(5)湖的口_日文 | 城市輕哲學：101個時尚生活小旅行 | |||
| 【書寶二手書T8／旅遊_LHT】英國_許懷文 | 峇里島 (修訂三版) | 上海王(第21版) |
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法推薦，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法討論，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法比較，
內容來自YAHOO新聞
武鋼前董事長任人唯親 落馬
旺報【記者盧素梅╱綜合報導】
武漢鋼鐵集團（簡稱武鋼）6月剛退休的前董事長鄧崎琳「落馬」，業界人士透露，鄧崎琳主要涉及三個問題，任人唯親、搞親屬腐敗、決策失誤。這與先前被調查的華潤集團前董事長宋林、一汽集團前董事長徐建一類似，也讓國企掌門人長期大權在握、不受制約的「一言堂」問題再度浮上檯面。
中共中央紀委監察部於29日傍晚發布消息，武鋼前董事長、黨委書記鄧崎琳，涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受組織調查。
財新網報導，中央第13巡視組2月至4月對武鋼專項巡視，內部腐敗問題開始暴露；中紀委網站3月21日通報武鋼一批違反中央八項規定精神的典型問題，涉及多名二級部門和公司的負責人；武鋼副總經理孫文東4月因涉嫌受賄被刑拘。
副手已於先前落馬
武鋼6月2日召開會議免去鄧崎琳的董事長、黨委書記職務，當時是以屆齡為理由。但他才退休一星期，巡視組即向武鋼回饋巡視情況，存在部分幹部「帶病提拔」、領導人親屬圍繞武鋼經商辦企業、以及採購環節制度缺失、管理混亂，存在利益輸送、蠶食企業的腐敗問題。
武鋼內部人士稱，早在中央巡視組巡視之前，對鄧崎琳的舉報就不少；在回饋巡視意見前趕著讓鄧崎琳退休，武鋼內部就盛傳他是出問題了。
一名業界資深人士對澎湃新聞表示，鄧崎琳一貫比較霸道，在武鋼也算是犯了眾怒。這次主要是用人制度和親屬腐敗這兩塊，像今年4月分被查的孫文東就是他提拔的；他的親弟弟利用關係，武鋼採購什麼就賣什麼。
領導武鋼長達10年半
還有知情人士透露，鄧崎琳的親屬成立一個貿易公司，拿下了武鋼與境外礦山簽下的一部分長協礦石，每噸加價十幾美金賣給武鋼，獲利數額巨大。
武鋼是三大鋼鐵央企之一，現年64歲的鄧崎琳，自1975年10月從武漢鋼鐵學院冶金系畢業進入武漢鋼鐵廠，在武鋼工作近40年，擔任「一把手」長達10年半。
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/武鋼前董事長任人唯親-落馬-215005873--finance.html
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法那裡買，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法價格，
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法特賣會，
|
廚藝之樂【飲料?開胃小點?早、午、晚餐?湯品?麵食?蛋?蔬果料理】：從食材到工序，烹調的關鍵技法
564A3E8B2D7FA121
文章標籤
全站熱搜
留言列表
